2010年12月30日 星期四

非名之罪:我的名字叫可汗 MY NAME IS KHAN


上映日期:2011-01-21

類  型:勵志

片  長:2時11分

導  演:《永不說再見》卡倫喬哈爾(Karan Johar)

演  員:《寶萊塢之麻吉大明星》沙魯克汗(Shahrukh Khan)、《為愛毀滅》卡約兒德烏根(Kajol Devgan)

發行公司:昇龍數位科技

官方網站:http://mynameiskhan.pixnet.net/blog


 


 


 






愛,讓我們堅持到底,永不放棄



男主角『可汗』是一位患有亞斯伯格症的印度人,擁有高智商和可愛的內在人格。成長過程備受欺負的他,在母親用愛和耐心教導之下,學會最簡單的道理 「世界上只有好人和壞人的不同,沒有其他的差別」。





母親過世之後,可汗移民到美國。他用努力和善良彌補自己先天的不足,終於在事業上小有成就,也獲得老婆的芳心。



接著911悲劇發生,因為穆斯林姓氏『 Khan』,讓這個家庭面臨沉重的打擊,讓他們從此背上了恐怖分子的罪名,為了正名自己的姓氏,可汗開始了一段關於救贖的漫長旅途。


頭七還魂夜 Blood Ties


上映日期:2011-01-14

類  型:懸疑/驚悚、恐怖

導  演:蔡于位

演  員:《臥虎藏龍》鄭佩佩、《畫皮》梁凱迪、《藝伎回憶錄》曾江、梁祖儀

發行公司:龍祥


 


 


 


 


 






★2011驚嚇度、血腥度最高之華語鬼片!

★強烈視覺衝擊與恐怖情節,保證令觀眾背脊發涼



有些人在死的時候,吞不下最後那口氣,那口氣哽在喉嚨,上氣不接下氣,就像靈魂,上不了天堂,下不了地獄,這些就是冤魂…。據說人死後,會在第七日還魂。這日也俗稱“頭七”。本片描述的,就是一個冤魂如何在頭七還魂復仇的故事。梁順是擁有高薪的警署高級警司,卻因辦案捲入是非而慘遭黑幫殺害,他的愛妻也不幸被姦殺。冤死的他在“頭七”之日還魂,以附身的方式利用他僅僅13歲妹妹琴的軀體,企圖將謀害他的人趕盡殺絕。


中華民國國歌

中華民國 100 年就要來了, 當然是要普天同慶一番。這對我們來說應該是別具意義的日子。沒有辦法去參加升棋的人就可以起立, 立正聽國歌囉。哈哈。 


國歌的歌詞原是國父 孫中山先生在 1924 年 6 月 16 日給黃埔軍校的訓詞。曲是由程懋筠創作, 這還有段小插曲。程懋筠做完曲後自覺不夠好而丟棄, 他的太太卻從垃圾筒中找出來去參加比賽, 結果拔得頭籌。


國歌經過了時代的演變, 現在也不強求要立正, 曲風也變的多樣而親和了, 大家可以聽聽看喲。




   中華民國生日快樂


觀光篇






兒童篇






綜合篇






國家建設篇






國歌歌詞


三民主義,吾黨所宗;

以建民國,以進大同。

咨爾多士,為民前鋒;

夙夜匪懈,主義是從。

矢勤矢勇,必信必忠;

一心一德,貫徹始終。


(聲明: 在這不討論政治, 相關留言怒刪喲~~)


2010年12月29日 星期三

TED 三種大腦創造意義的方法 (Tom Mujec)

三種大腦創造意義的方法 






TED 從攀岩中學到的九個人生課題 (Matthew Childs)

從攀岩中學到的九個人生課題 






特別服務 Special Treatment


上映日期:2011-01-28

類  型:劇情

片  長:1時35分

導  演:珍妮‧拉布蓉(Jeanne Labrune)

演  員:伊莎貝‧雨蓓(Isabelle Huppert)、卜力‧藍內(Bouli Lanners)、理查‧德布森(Richard Debuisne)

發行公司:佳映


 


 


 


 






術業有專攻,醫生也要乖乖接受妓女的「治療」



冶艷熟女愛麗絲「下海」好一陣了,最近遇到工作瓶頸。荒涼的慾海生活令她槁木死灰,極欲尋求治療。她約見了一位口碑不錯的心理醫師薩米耶,然而薩米耶早厭煩病患的冗長故事,剛和妻子離異的他,仍深陷低潮。凡是「軟弱」的男人,都會讓愛麗絲犯職業病;來求診的她,反向薩米耶提供「特殊療程」。看愛麗絲如何運用自己的專業,活出新人生!


生命之詩 Poetry


上映日期:2011-01-14

類  型:劇情

片  長:2時19分

導  演:李滄東(Lee Changdong)

演  員:尹靜姬(Yun Jung-hee)

發行公司:雷公電影有限公司、崗華影視傳播有限公司


 


 


 


 






★第63屆坎城影展最佳劇本獎

★坎城影展首映掌聲長達七分鐘

★法國觀影人次超過200萬人

★韓國奧斯卡大鐘獎(Grand Bell Award)—最佳影片、最佳劇本、最佳女主角、最佳男配角

★韓國青龍獎最佳女演員

★台北金馬國際影展

★紐約影展

★多倫多國際影展

★里約熱內盧國際影展

★墨爾本國際影展

★捷克卡羅維瓦利影展



美子和讀中學的外孫相依為伴住在郊區。總是打扮合宜,穿著優雅的她,希望將生命中的美好事物以優美的詩歌呈獻。為了尋找靈感寫作生平第一首詩,她開始觀察生活中從未注意的細節。重新發現事物的驚喜讓她覺得自己像是初次探索世界的孩童,喜悅不已。但無情的現實還是擊碎了她的想像,生活終究不如她想得這麼美,她最終以自己晦澀的遭遇譜出一首生命之詩……。


Shakin' Stevens -- Because I Love You


前二天才介紹了「Because I Love You」今天再來介紹另一首「Because I Love You」, 不一樣的喲。


Shakin' Stevens 史帝文斯被讚為英國新貓王, 情歌的功力也是很棒, 這首「Because I Love You」不知道擄獲多少聽眾的心, 也是電台點播率極高的歌曲。


一起來欣賞這首好聽的因為我愛你


 


 


 






參考歌詞


If I got down on my knees and I pleaded with you

If I crossed a million oceans just to be with you

Would you ever let me down?


If I climbed the highest mountain just to hold you tight

If I said that I would love you every single night

Would you ever let me down?


Well I'm sorry if it sounds kinda sad, it's just that

Worried, so worried

that you let me down


Chorus: Because I love you, love you

Love you, so don't let me down


If I swam the longest river just to call your name

If I said the way I feel for you would never change

Would you ever fool around


Well I'm sorry if it sounds kinda bad, just that

Worried, cuz' I'm so worried

that you let me down


Chorus


Well I'm sorry if it sounds kinda bad, just that

Worried, cuz' I'm so worried

that you let me down


Chorus


2010年12月28日 星期二

TED 物理教我有關行銷的事 (Dan Cobley)

物理教我有關行銷的事






非誠勿擾2 IF YOU ARE THE ONE II


上映日期:2011-01-28

類  型:劇情、愛情

導  演:《唐山大地震》 馮小剛

演  員:葛優、舒淇、孫紅雷、姚晨、安以軒、廖凡

發行公司:原子映象、華誼兄弟

官方網站:http://www.huayimedia.com.tw


 


 


 


 






★名導馮小剛繼《唐山大地震》感人血淚史創下華語票房紀錄後,最新推出的心型愛情喜劇。

★舒淇大膽挑戰「同居試婚」,史上最甜美也最令人噴淚的演出。

★《通天神探狄仁傑》陳國富又一監製力作,春節檔唯一的浪漫愛情電影。

★「新京派痞子文學家」王朔編劇,幽默對白、超激笑料,急轉直下的劇情讓觀眾在笑中噴淚。

★非誠勿擾婚前健康檢查,熱戀中或陷入婚姻抉擇的的情侶們的最佳獻禮!



笑笑對於猛烈追求的秦奮一直無法從「好感」跨入「愛情」,對於愛情充滿疑惑。戀人未滿的窘境得怎麼突破?這對愛情冤家開始玩起「同居試婚」的遊戲,抱持著「熬過了就肯定可以長久」的愛情觀,給彼此丟出最刁鑽的難題,然而他們真的可以通過愛情的考驗嗎?難道應驗了那句愛情名言:分手才是戀愛的開始?



《非誠勿擾2》是名導馮小剛,繼《唐山大地震》感人血淚史創下華語票房紀錄後,同年接連推出的賀歲鉅片,力邀「新京派痞子文學家」王朔編劇,幽默對白、超激笑料,急轉直下的劇情讓觀眾在笑中噴淚,是獻給熱戀中的情侶、陷入婚姻抉擇的愛人,最佳的春節及情人節獻禮。


亞瑟的奇幻王國3:跨界對決 Arthur 3 The War Of The Two Worlds


上映日期:2011-01-28

類  型:劇情、愛情、音樂/歌舞

導  演:《玩命快遞3》盧貝松 (Luc Besson)

演  員:(配音)《亞瑟的奇幻王國:毫髮人的冒險》潘妮巴芙 (Robert Stanton)、《原子小金剛》《奇幻精靈事件簿》佛萊迪海默爾 (Freddie Highmore)、《亞瑟的奇幻王國:毫髮人的冒險》米亞法羅 (Mia Farrow)

發行公司:威視

官方網站:http://vievision.pixnet.net/blog


 


 


 






★原著狂銷三百萬本

★前作法國票房突破千萬

★國際大導盧貝松自製奇幻冒險動畫,最終決戰一觸即發



馬塔殺千方百計闖入人類世界,這次他的目標是征服整個宇宙。



只有亞瑟可以阻止馬塔殺的計畫,但是他必須先回復正常大小,幸好他有賽蕾妮亞和貝達麥許的幫助,而令人驚訝的是:馬塔殺的兒子達可竟然也決定站在他這一邊。



亞瑟和他的朋友們齊力對抗馬塔殺,最後的戰役即將開打!


法蘭基維里 -- Can't Take My Eyes off You


Can't Take My Eyes Off You 是在 1967 年由法蘭基維里 Frankie Valli 發行的單曲。作詞曲的是 Bob Crewe 與 Bob Gaudio。這首歌是法蘭基維里最暢銷的單曲之一, 另一首是 My Eyes Adored You 也是非常好聽的曲子。


美國 60 年代流行樂壇最火熱的是披頭旋風, 美國本土的團體極少能與之抗衡, 就只除了海灘少年與四季合唱團 The 4 Seasons, 而法蘭基維里與 Frankie Valli 是合唱團的主唱。團體在 60 年代也很成功, 後來因為團員經常的變動及單飛, 70 年開始就開始沒落。好在還是留下了幾首好聽的歌曲啦。


今天就一起來聽聽這首 Can't Take My Eyes off You。民國 100 年要持續鎖定喲。


 






參考歌詞


*You're just too good to be true

Can't take my eyes off you

You'd be like heaven to touch

I wanna hold you so much

At long last love has arrived

And I thank God I'm alive

You're just too good to be true

Can't take my eyes off you


Pardon the way that I stare

There's nothing else to compare

The sight of you leaves me weak

There are no words left to speak

But if you feel like I feel

Please let me know that it's real

You're just too good to be true

Can't take my eyes off you


I love you baby

And if it's quite all right

I need you baby to warm the lonely night

I love you baby

Trust in me when I say:

Oh pretty baby, don't bring me down, I pray

Oh pretty baby, now that I found you

Stay and let me love you, baby

Let me love you(*)


2010年12月27日 星期一

TED x Taipei 啟發 (黃達夫)

黃達夫

// 和信醫院院長


1964年畢業於國立台灣大學醫學院,1965年赴賓州大學醫學院教學醫院完成內科住院醫師訓練,1967年赴杜克大學醫院接受內科及血液、腫瘤科專科訓練。1969年即任教於杜克大學醫學院內科至今。1989年歸國,1993年至1995年擔任中華民國癌症醫學會理事長。

現任杜克大學醫學中心內科教授、和信治癌中心醫院董事兼院長、黃達夫醫學教育促進基金會董事長及台灣醫學院評鑑委員會主任委員。研究領域包括腫瘤學、血液學、免疫學、分子生物學及癌症基因學。


ANDREW TA-FU HUANG

// Sun Yat-Sen Cancer Center CEO


Andrew Ta-fu Huang practices medicine in Taiwan and Durham, North Carolina.

Pursuit of humanitarian understanding and scientific discipline is the center of Huang’s professional life. His strongest personal emphasis in medicine are: paying unwavering attention to patients’ pain and suffering and finding solutions to their problems. Together, this influence Huang’s lifelong learning of scientific medicine in service to his patients.

Medicine is his lifelong endeavor. Music and literature enrich his daily life. And the love for life and for people is the basis of his existence.






初戀那件小事 Crazy little thing called love


上映日期:2011-01-21

類  型:愛情

片  長:1時59分

導  演:瓦辛博彭、普提彭坡倫姆薩卡納薩功那空

演  員:馬力歐毛瑞爾、平采娜樂維瑟派布恩

發行公司:鴻聯國際

官方網站:http://eagle649.pixnet.net/blog/post/37932411


 


 


 






89%看過這部電影預告片的人,都有過類似經歷

改編自每個人心底,真實的那件小事

初戀時的青澀 每一件傻傻的小事 都讓兩顆心靠得更近

現在回想起來仍會微笑的小事 是我努力向你靠近的證明



小嵐是一位國一的平凡小女孩,什麼都表現平平,更要命的是她的長相平凡得讓人過目就忘,醜小鴨卻偏偏愛上了校園王子小莫。優秀又俊美的他總是女孩們的焦點,小嵐明白自己根本無法與天鵝般的女孩們競爭。而她只有一個小小的願望,就是小莫經過她的身邊時,能回頭看她一眼。於是小嵐做了很多傻傻的小事,她不惜在晚會中扮醜只為聽到小莫的笑聲;申請加入舞蹈社卻在篩選時被嘲笑;練習儀隊表演只為能更靠近足球隊的小莫。所有小小的努力讓小嵐在國三時成為學校名副其實的風雲人物。她變成了男孩們眼中最可愛、最值得追的校花級女孩。但小嵐心中依然收藏著她那小小的願望,她希望這一次經過小莫的身邊,他能看她一眼…… 


當鯨魚愛上月亮 Eloise


上映日期:2011-01-14

類  型:愛情、劇情

片  長:1時32分

導  演:赫蘇斯‧加拉伊

演  員:迪亞娜‧戈梅茲、艾里亞德娜‧卡芙

發行公司:天馬行空數位有限公司


 


 


 


 






★2009 瓦倫西亞國際電影節、2010 倫敦同志影展 話題爭議之作

最純淨的愛情,最赤裸的慾望,在女孩和女孩之間流動



18歲艾西亞,純淨宛如天使,卻在保守的校園和家庭桎梏中感到窒息。當她第一次看見有著藍綠色眼眸、散發危險氣息的愛洛絲時,艾西亞便知道,自己的靈魂和身體,正經歷一個巨大、激烈的變化:原來她愛的是女孩!她主動要求,想成為愛洛伊絲人體素描的模特兒,將自己無暇的軀體,展示在她眼前。



宛如一場青春冒險,愛洛絲帶著艾西亞探索靈魂和慾望深處最狂野的神秘體驗。她們禁忌的愛卻被艾西亞保守多疑的母親視為醜聞。幾經拉扯與近乎毀滅性的抗爭,艾西亞決心確認自己的情與愛,卻也將愛人和自己的命運,帶向永恆的未知…….


史提夫B STEVIE B -- 因為我愛你 Because I Love You


因為我愛你 Because I Love You 這首歌有二個版本, 都很有名。今天先介紹由史提夫B 所演唱的版本。在 1990 年出版後在全美熱門排行榜 Billboard Hot 100 拿到第一名的好成績。在英國單曲排名第六, 澳洲第八。更列入 50 年代代表歌曲第 55 名喲。


一起來回味一下這首好聽的英文老歌吧。


 


 


 


 






參考歌詞


I got your letter from the postman just the other day

And so I decided to write you this song

Just to let you know, exactly the way I feel

To let you know my love's so real ...


Because I love you, I'll do anything

I'll give you my heart, my everything

Because I love you, I'll be right by your side

To be a light, to be your guide


If you should feel that I don't really care

And that you're starting to lose ground

Let me reassure you that you can count on me

And that I'll always be around


Because I love you, my heart's an open door

So won't you please come on in

Because I love you, I'll be right by your side

To be a light, to be your guide


2010年12月26日 星期日

TED 我們能掌握自己的行為嗎? (Dan Ariely)

行為經濟學家DanAriely透過幽默的演講,分析我們的行為,別以為人們都是理性­的,有許多非理性的部份,是你無法掌控的。片尾中,他也將告訴你,下次觀察看看,是誰­會找你去夜店一起玩?這個邀約,可能有一個令人意想不到原因。 






巴黎小情人 The Beautiful Person


上映日期:2011-01-21

類  型:劇情、愛情

片  長:1時37分

導  演:《巴黎小情歌》克里斯多夫.歐諾黑 (Christophe Honoré)

演  員:《惡棍特工》蕾雅.瑟度 (Léa Seydoux)、《巴黎小情歌》路易.卡瑞 (Louis Garrel)、《公主和她的情人》格雷高爾.勒普林斯-林格特 (Grégoire Leprince-Ringuet)

發行公司:OMC

官方網站:http://beautifulperson.pixnet.net


 


 






★《巴黎小情歌》導演克里斯多夫.歐諾黑再次解析法式愛情

★法國第一型男路易.卡瑞全力放電

★法國凱薩獎提名最具潛力男、女演員、最佳改編劇本

★“「充滿趣味性又令人興奮地活力……像是充滿荷爾蒙衝動的虛幻溫床。」 ── 丹尼斯‧德莫迪 《紙雜誌》

★「令人愉悅的幻影水果塔。」 ── 梅莉莎‧安德森 《藝術論壇》



16歲的茱妮在母親去世後轉學到新環境,害羞的奧圖對美麗的茱妮一見鍾情,茱妮被奧圖的真誠打動,兩人隨即陷入熱戀,然而風流倜儻的倪慕老師也對茱妮展開追求,他那熾熱的眼神撩撥了茱妮的心弦,但倪慕花名在外,茱妮內心強烈的不安全感讓她無法投入倪慕的懷抱,於是選擇奧圖,她相信奧圖會永遠愛她,卻無法給奧圖同等的愛。千古難解的三角習題、愛與被愛的左右為難,如何找到平衡?



繼《花都圓舞曲》和《巴黎小情歌》之後,法國知名的新新浪潮導演克里斯多夫.歐諾黑所執導的「冬季三部曲」最終章──《巴黎小情人》終於正式登台,滿足影迷的觀影欲望!



改編自法國經典小說《克萊芙王妃》(La Princesse de Clèves) 的《巴黎小情人》,將十七世紀的貴族愛情故事搬到現代,兩男一女的三角戀情在高中校園熱情上演。以《母親,愛情的限度》、《花都圓舞曲》及《巴黎小情歌》為台灣觀眾所熟知的導演克里斯多夫.歐諾黑,一向擅於透過鏡頭描寫愛情中的無奈與失落,《巴黎小情人》即使身處於現代,三人仍必須面臨道德抉擇。導演取經新浪潮風格,將層次複雜的故事流暢又詩意地帶出迷人韻味,歷久不變的愛情課題。



繼《巴黎小情歌》之後,導演再度找來瀟灑不羈的路易.卡瑞(Louise Garrel)和氣質清秀的格雷高爾.勒普林斯-林格特(Grégoire Leprince-Ringuet)合作,分別飾演多情帥氣的老師和木訥純情的高中男孩,兩人在《巴黎小情人》片中的關係也從戀人變情敵。引起兩男之爭的高中少女,則由蕾雅.瑟度(Léa Seydoux)演出,年紀輕輕的法國廣告界新寵蕾雅跨足影壇後,不僅被大導演昆丁塔倫提諾相中,參與演出《惡棍特工》,雷利史考特(Ridley Scott)導演的《羅賓漢》,更因其在《巴黎小情人》中的亮眼表現,和格雷高爾雙雙獲得法國凱薩獎最具潛力男、女演員提名。


時間之輪 Wheel of Time


上映日期:2011-01-21

類  型:紀錄片

片  長:1時21分

導  演:韋納荷索(Werner Herzog)

演  員:達賴喇嘛14世(The Dalai Lama)、Lama Lhundup Woeser、Takna Jigme Sangpo

發行公司:聯影/聯贏

官方網站:http://cineplex.pixnet.net/blog


 


 


 






唯有了解其他宗教,才能在世上創造和平



與電影大師 荷索,踏上一段心靈朝聖之旅。



被視為異端人類學家的導演荷索,用他獨有的視角觀察達賴喇嘛所主持的「時輪金剛灌頂」法會,紀錄其所傳述和平與慈悲的觀念。這場法會吸引了數十萬僧侶及朝聖者前來佛陀的悟道聖地「菩提迦耶」,虔心雲集的信徒以及如詩般懾人的壯麗風景,加上荷索醇雅溫柔的畫外音,首度公開藏傳佛教神聖的秘密儀式,荷索也親自與達賴喇嘛深度對談,兩個文化觀點的衝擊、精神與心靈的洗滌、神聖的佛法與教義,在本片一一呈現,大師遇大師,千載難逢絕不容錯過!



荷索曾說:「為何我要拍電影?我想要顯現無法解釋的事物。」所以他從一棵傳說中神樹的年輪開始,藉由天地萬物的凝視觀察來抒寫他對宗教這股神秘難解力量的說法,如同達賴喇嘛所傳達的慈悲精神,透過了解其他宗教,在世上創造和平。當片末紀錄喇嘛將十天來辛苦以彩沙製作的時輪壇城全部摧毀,相信影迷於其玄妙之領悟中,會體會到荷索如「大癡清靜」般,追逐心靈昇華的禪境。



【關於電影】



首度大銀幕公開的藏傳佛教神秘祈福儀式



大師遇大師 荷索VS.達賴喇嘛

「時輪金剛灌頂」是非定期法會,每2至3年擇地舉辦,主要吸引來自尼泊爾、不丹、蒙古草原,泰國以及斯里蘭卡等地的信徒,他們擠搭無蓬卡車跋涉數千哩,穿山越嶺,甚至有人從偏遠的西藏內陸,每三步做一個大禮拜,忍耐酷熱及飢渴,徒步了三年才抵達。荷索在片中還採訪了一名政治犯,他曾因支持西藏獨立被囚禁37年,出獄後的第一件事便是參加法會,只為在這一生中見上達賴喇嘛一面。



法會的中心儀式是製作一幅沙畫「沙曼陀羅」,彩沙中的每粒沙即代表著一個佛陀的化身,其描繪的壇城代表時間之輪,亦即佛陀的寓所。本片首度公開彩沙壇城繁複的製作過程,由達賴喇嘛彈出第一道線後,再由8個喇嘛不眠不休耗時10天完工而成,用彩沙一點一滴繪製迷宮般的壇城,而在法會的最後一天,也由達賴喇嘛將壇城全數摧毀,然後將金剛沙倒入河中或大海,以作為祝頌流向全世界。沙畫壇城的分解與消散,也為萬物稍縱即逝的無常做了最好的闡述。


此情永不渝 Nothing's gonna change my love for you


決定在民國 100 年開始介紹 100 首好聽的古典音樂。所以在這幾天的空檔, 就聽一些輕鬆的英文老歌吧。


此情永不渝 Nothing's gonna change my love for you 是黑人歌手 George Benson 於 1984 年所寫, 不過真的被唱紅卻是在 1987 年由 Glenn Medeiros 葛倫麥德羅斯所唱紅, 並在歐美都取得很好的成績。


即然說輕鬆聽音樂, 就不多太多介紹了。我自己也偷閒一下...哈哈。


 


 






參考歌詞


If I had to live my life without you near me

The days would all be empty

The nights would seem so long

And with you I see forever oh so clearly

I might have been in love before

But it never felt this strong

Our dreams are young and we both know

They'll take us where we want to go

Hold me now, touch me now

I don't want to live without you


*Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

You'll only change my whole life through

Nothing's gonna change my love for you


If the road ahead is not so easy

Our love will lead a way for us

Like a guiding star

I'll be there for you if you should need me

You don't have to change a thing

I love you just the way you are

So come with me and share the view

I'll help you see forever too

Hold me now, touch me now

I don't want to live without you


2010年12月23日 星期四

TED 以人為本的設計 (David Kelley)

IDEO創辦人David Kelley解釋產品設計已從硬體設計轉變成使用者體驗,並用紐約Prada概念店等影片呈現這更為廣義的創新法。David Kelley解釋了何謂「以人為本」的設計理念。

Translated into Chinese by Ashley Lin






我們這一家電影版:超能力花媽


上映日期:2011-01-21

類  型:動畫

導  演:高橋涉

發行公司:海樂

官方網站:http://3d-atashi.jp/ 


 


 


 


 


 






被驟雷打到的花媽,意外得到超能力!



本來家事做得普普、料理能力乏善可陳的花媽,突然變得十八般武藝兼具;打掃、洗衣、料理手藝,樣樣完美無可挑剔!漸漸地,花媽認為自己的超能力不該只用在家裡,便暪著家人成為了「超級花媽」,四處去幫忙需要援助的人,更成為維護正義的宇宙超級英雄…?!2011年,絕對不容錯過,保證歡樂滿點,爆笑噴淚的《我們這一家電影版-超能力花媽!》,3D的呦…



演員的話:

花媽: 很感謝導演願意再給偶一次演出機會,自從上次演完電影後,偶就一直再等待新的劇本啦! 總算讓偶等到這百年難得一見的好劇本;導演特別讓偶演出有超能力的媽媽,簡直酷斃啦! 偶一直粉希望能用我的正義拯救全世界。而且,這次導演還用最先進的3D拍攝捏,大家就可以360度,觀賞到偶玲瓏有致的身材啦! 呵呵!~甘有水!!! 所羅來…(以下消音)



橘子:咳咳~能以學生身分,躍身為電影中最重要的女配角,我個人好開心! 煙灰缸來了…導演還安排我掉鋼絲,但這也沒辦法啦,畢竟我是戲份最重的女配角。那個…電影很好看喔! 要記得1/21到戲院看我喔! 我應該沒說錯時間吧!



柚子: 我媽跟我姐都沒有專心背台詞,頻頻NG,我都想殺人啦!! 這樣還有人敢找你們演電影嗎? 口孔!! 好險只是老媽只是在電影中有超能力,現實生活中如果有,那還真是困擾阿! 不知道丸美有沒有看到我帥氣的演出呢!



花爸:導演有拍到我嗎?......呵呵…


聖誕金曲 -- 平安夜 Silent Night


今天就是平安夜, 剛好是星期五, 不管是要去狂歡, 要去教會, 或是跟家人聚會, 都是很棒的計畫。如果只有一個人過, 也是要讓自己快樂平靜喲。


"Silent Night" 是一首非常老的詩歌,由德國的神父 Josef Mohr 所寫詞, 由 Franz Xaver Gruber 譜曲, 原德文為詩名為: Stille Nacht, heilige Nacht。1859 年, John Freeman Young 翻譯成英文版後, 變成全世界的共同聖誕音樂。 


今天就為各位獻上這首「平安夜 Silent Night」。也為這個月聖誕音樂介紹劃下尾聲。接下來計畫為各位介紹 100 首經典古典音樂, 千萬不要錯過喲。


祝福大家 聖誕快樂  新年快樂






參考歌詞


Silent night, holy night!

平安夜 聖善夜

All is calm, all is bright.

萬暗中 光華射

Round yon Virgin, Mother and Child.

照著聖母也照著聖嬰

Holy infant so tender and mild,

多少慈祥也多少天真

Sleep in heavenly peace,

靜享天賜安眠

Sleep in heavenly peace.

靜享天賜安眠


Silent night, holy night!

平安夜 聖善夜

Shepherds quake at the sight.

牧羊人 在曠野

Glories stream from heaven afar

忽然看見了天上光華

Heavenly hosts sing Alleluia,

聽見天軍唱哈利路亞

Christ the Savior is born!

救主今夜降生

Christ the Savior is born.

救主今夜降生


Silent night, holy night!

平安夜 聖善夜

Son of God love's pure light.

牧羊人 在曠野

Radiant beams from Thy holy face

救贖宏恩的黎明來到

With dawn of redeeming grace,

聖耶穌我主降生普照

Jesus Lord, at Thy birth.

散發出來容光 

Jesus Lord, at Thy birth.

耶穌我主降生


2010年12月22日 星期三

親親姐妹淘 Gamines


上映日期:2011-01-14

類  型:劇情

導  演:艾里諾‧佛雪(Eléonore Faucher)

演  員:阿蜜拉‧卡薩(Amira Casar)、施維‧泰絲特(Sylvie Testud)、尚皮耶‧馬汀(Jean-Pierre Martins)、馬克‧巴貝(Marc Barbé)

發行公司:佳映


 


 


 


 






單親媽媽 - 失聯爸爸 = 三姊妹的童年



根據真實故事改編

故事發生在1970年的里昂,義大利裔的單身媽媽獨自扶養三個鬼靈精的小女孩,三姊妹和單身媽媽生活在一起,10歲的絲碧狂野又有藝術天份,12歲的肯妮認真又負責,7歲的喬琪亞頑皮又膽小。相依為命,三姊妹感情堅定,然而,在家裡絲碧感覺就像個局外人,她是唯一一個和失聯的父親一樣擁有一頭耀眼的金髮。然而絲碧從未見過父親,手上也只有一張他的照片。多年來,不論是在義大利度假或和去法國和親戚歡慶節慶活動,絲碧建構了關於父親的神話,幻想有天真的會因此見到父親。


聖誕金曲 -- 聖誕老人進城囉 Santa Claus Is Coming to Town


今天就來分享每到聖誕節必聽的音樂「聖誕老人進城囉 Santa Claus Is Coming to Town」。去年也有介紹二個不同的版本分別為麥克波頓及瑪利亞凱莉。今天介紹的則是老牌名歌手法蘭克辛納屈 Frank Sinatra 與辛蒂露波 Cindy Lauper 所演唱。別有一番風味喲。


也預祝大家聖誕快樂, 新年快樂!! 


 


 


 


 






參考歌詞


Santa Claus Is Coming To Town


You better watch out

You better not cry

Better not pout

I'm telling you why

Santa Claus is coming to town


He's making a list, And checking it twice; Gonna find out Who's naughty

and nice. Santa Claus is coming to town


He sees you when you're sleeping

He knows when you're awake

He knows if you've been bad or good

So be good for goodness sake


Oh! You better watch out! You better not cry. Better not pout, I'm telling

you why. Santa Claus is coming to town.

Santa Claus is coming to town.


TED 當腦中的想法交配起來 (Matt Ridley)

在TEDGlobal 2010的活動中,作家麥特-瑞德里從人類歷史的發展,分析人類進步的驅動的原因?以­及不同想法是如何"繁衍"出新的想法?他認為,人有多聰明一點不重要;協同合作的大腦­能發揮多少,才是至關重要。

Translated by Lin Su-Wei






2010年12月21日 星期二

青蜂俠 The Green Hornet


上映日期:2011-01-28

類  型:動作、劇情

導  演:《王牌冤家》米榭龔德力(Michel Gondry)

演  員:賽斯羅根、周杰倫、卡麥蓉狄亞茲、克里斯多夫沃茲

發行公司:博偉

官方網站:http://www.sonypictures.com/movies/thegreenhornet/


 


 


 


 






在白天,雷布利(賽斯羅根 飾)是個萬人迷,更是個一舉一動都備受關注的媒體寵兒,他總是神采奕奕地展現他不斐的身價與財富,而身邊還有個忠心又聰明的助理加藤(周杰倫 飾)供他差遣使喚。到了晚上,雷布利與加藤則化身為蒙面英雄拍檔:布雷利變身青蜂俠,加藤則是武器專家及功夫大師。他們聯手出擊,不畏強權法制,一同打擊犯罪主持正義!而為了逞治洛城兩大黑幫家族,青蜂俠與加藤將展開一連串刺激驚險,充滿動作、功夫與爆笑情節的瘋狂任務!


TED 有機設計 (Ross Lovegrove)

設計師 Ross Lovegrove 說明他的「無脂」設計哲學, 並賞析幾件他的獨特產品,包含 Ty Nant 水瓶及 Go 椅。

影片來源:TED.com /Translated by Manlai You






聖誕金曲 -- 我知我救贖主活著 I Know that My Redeemer Lives


今天介紹的是一首詩歌, 雖然不是聖誕節也會在教會中聽到, 不過在聖誕節卻是經典的頌歌喲。


這首詩歌是神劇彌賽亞中的一首曲子。


彌賽亞的作者韓德爾(George Frederick Handel)在他的歌劇事業失敗時, 情緒非常低落。當他正覺得生不如死的時候, 突然收到一首友人的詩, 描述主耶穌被人藐視、厭棄、被釘十架及最後復活。其中有一句「我知道我的救贖主活著」深深地安慰了他。他就在這份感動之中, 似乎天堂為他敞開, 他聽到「哈利路亞」的曲調, 於是他在短短 24 天就完成了這個曠世鉅作「彌賽亞」神曲。


聖誕節就要到來, 不管大家信的是基督或是聖誕老人, 相信在這一天都希望可以快樂與幸福。也希望大家都把這份心分享給更多的人喲。






參考歌詞


I know that my Redeemer lives!

What comfort this sweet sentence gives!

He lives, he lives, who once was dead;

He lives, my ever living head!


He lives triumphant from the grave;

He lives eternally to save;

He lives exalted, throned above;

He lives to rule his Church in love.


He lives to grant me rich supply;

He lives to guide me with his eye;

He lives to comfort me when faint;

He lives to hear my soul’s complaint.


He lives to silence all my fears;

He lives to wipe away my tears;

He lives to calm my troubled heart;

He lives all blessings to impart.


He lives to bless me with his love;

He lives to plead for me above;

He lives my hungry soul to feed;

He lives to help in time of need.


He lives, my kind, wise, heavenly friend;

He lives and loves me to the end;

He lives, and while he lives, I’ll sing;

He lives, my Prophet, Priest, and King!


He lives and grants me daily breath;

He lives, and I shall conquer death;

He lives my mansion to prepare;

He lives to bring me safely there.


He lives, all glory to his name!

He lives, my savior, still the same;

What joy this blest assurance gives:

I know that my Redeemer lives!


2010年12月20日 星期一

TED 我是我的腦神經網絡體 (Sebastian Seung)

Sebastian Seung描繪一個巨大又有企圖心的"腦"的新模式,更著重在神經元之間的連結,他稱之為"connectome",它是我們個體的基因組,如果加以了解,便更能解開我們的腦及心智神祕的地方。

影片來源:TED.COM/翻譯:大小創意






無厘取鬧3D Jackass 3-D


上映日期:2011-01-21

類  型:喜劇、冒險

導  演:傑夫崔曼

演  員:強尼諾克斯威爾、史提夫歐、小矮、班馬吉羅、克里斯龐提斯、雷恩鄧恩、艾倫麥荷席

發行公司:派拉蒙


 


 


 


 






★史上最強、最屌、最立體的3D電影



警告:本片的特技動作乃由專業人士演出,為了您以及週遭親朋好友的安全,請勿模仿您在本片中看到的任何動作。



《蠢蛋搞怪秀》一片於2002年上片,因為片中人物做出既危險又噁爛的行為,引起社會一陣譁然,更被影評人罵得狗血淋頭,被批評為「低極到最高點」、「墮落、惡劣、不負責任行為」、「代表了現代社會道德的淪陷」以及「超級噁爛、令人反胃、粗俗可怕的搞怪奇觀」。2007年《蠢蛋搞怪秀》的續集《無厘取鬧》又讓保守衛道人士抓狂了!《無厘取鬧》一片中無厘頭的特技動作更危險;低俗粗魯的行為更噁爛:演員和工作人員變得更膽大妄為,肆無忌憚地前往世界各地“無厘取鬧”,做出更多令人頭皮發麻、噁心反胃的搞怪行徑。2011年《無厘取鬧3D》推出史上最強、最屌、最立體的3D電影版本,原班製作團隊要挑戰最高尺度,全片完整呈現,一刀未剪,要讓觀眾體驗宛如身歷其境般的極度“不舒服”感受,所有想像得到的噁心東西都會飛濺到你的眼前,本片由派拉蒙影片公司暨MTV影片公司出品,導演是傑夫崔曼;製片是史派克瓊斯。


聖誕金曲 -- Good King Wenceslas 好國王溫徹拉斯


今天介紹這首很有歐洲風味的聖誕歌曲「Good King Wenceslas 好國王溫徹拉斯」。這是在十世界的一個真實故事所編的歌曲。話說在十世界有一個國王溫徹拉斯, 他出生在波希米亞, 也就是現在的捷克共和國。13 歲時, 他的父親就離開人世, 因此溫徹拉斯在 18 歲時就登基為國王。


溫徹拉斯是一個基督徒, 並且他也很慷慨。登基後, 他不停的幫助窮困的百姓,並在波希米亞傳播基督教信仰。後來在 1853 年時, 一位英格蘭的聖公會牧師約翰‧尼爾, 就把這個波希米亞國王的仁慈故事寫成了這首歌。並鼓勵孩子們在聖司提反節(12月26日)慷慨助人。


不過曲子的部分, 是另一首 1582 年開始傳唱的春天頌歌。


 






參考歌詞


Good King Wenceslas looked out

On the feast of Stephen

When the snow lay round about

Deep and crisp and even

Brightly shone the moon that night

Though the frost was cruel

When a poor man came in sight

Gath'ring winter fuel


"Hither, page, and stand by me

If thou know'st it, telling

Yonder peasant, who is he?

Where and what his dwelling?"

"Sire, he lives a good league hence

Underneath the mountain

Right against the forest fence

By Saint Agnes' fountain."


"Bring me flesh and bring me wine

Bring me pine logs hither

Thou and I will see him dine

When we bear him thither."

Page and monarch forth they went

Forth they went together

Through the rude wind's wild lament

And the bitter weather


"Sire, the night is darker now

And the wind blows stronger

Fails my heart, I know not how,

I can go no longer."

"Mark my footsteps, my good page

Tread thou in them boldly

Thou shalt find the winter's rage

Freeze thy blood less coldly."


In his master's steps he trod

Where the snow lay dinted

Heat was in the very sod

Which the Saint had printed

Therefore, Christian men, be sure

Wealth or rank possessing

Ye who now will bless the poor

Shall yourselves find blessing


2010年12月19日 星期日

TED 玩出創意 (Tim Brown)

IDEO的 Tim Brown 闡釋"創造力和遊戲的密切關係。人們從小喜歡遊戲,而且孩子們永不吝惜和人分享創意,然而經過成長至大人,人們開始在乎別人的觀感,開始怕丟臉,想法不再奔放,這對於創意是有限制的。TIM BROWN提出「玩」對創意的重要性,他的公司IDEO,以及其他以創新為主的公司,也都以實踐「好玩」,做為創新的靈感。



心動奇蹟:烏魯魯的森林物語 A Tale of Ululu’s Wonderful Forest


上映日期:2011-01-21

類  型:劇情、溫馨/家庭

片  長:1時59分

導  演:《2個媽媽》長沼誠

演  員:《心動奇蹟》船越英一郎、《正義雙俠》深田恭子、《黃金傳說》濱口優、《惡人》光石研、《明日的記憶》大?秀治、《252生存訊號》?井幸子、《龍馬傳》桑代貴明、北村沙羅

發行公司:曼迪傳播版權、蜜蜂工房發行

官方網站:http://beesfactory.pixnet.net/blog


 


 


 






★《心動奇蹟:瑪莉與3隻小狗的故事》製作團隊原班人馬全新打造感動鉅獻

★ 宮崎駿御用配樂大師 久石讓 與愛女 麻衣 聯手打造電影配樂與電影主題曲

★ 日本北海道大自然美景盡收眼底,2011年寒假全家必看感人溫馨電影



《小小的生命,教我們認識大大的愛與關懷》



居住在東京的昴(桑代貴明)與?(北村沙羅)兩兄妹,因為母親.夏子(櫻井幸子)入院的關係,2人來到了北海道。從5年前離婚迄今,與居住在北海道擔任獸醫的父親.大慈(船越英一郎)相隔許久的再會。因為幾乎沒有與父親一起生活過,而讓2兄妹感到困擾不已。然而,因為與大自然和野生動物們相互的接觸,加上大慈妹妹擔任動物攝影師的千惠(深田恭子)與牧場工作人員的拓馬(濱口優)溫柔和善的對待下,慢慢地趕走了寂寞。



然而有一天,昴與?遇到了孤零零像是小狗的幼狼。於是請求希望能在有條件下照料這隻動物。還幫牠命名為“烏魯魯”,本以為是隻小狗的牠其實有可能是已滅絕的日本狼後代,這時野生保護協會的分子生物學者.長谷部(光石研)跳出來提出意見,應該交由適當的機關來保管。可是,如果把烏魯魯交給長谷部的話,就再也不能見到牠的昴與?,打算把烏魯魯還回到牠媽媽身邊,於是偷偷帶著烏魯魯,展開了冒險旅程。便以稱為「狼的國度」的“幌毛志”(野狼的棲息地)為目標前進。2011年寒假,野狼小寶寶.烏魯魯與家族間的羈絆所掀起的奇蹟,將讓觀眾再次被溫暖的感動所包圍。


聖誕金曲 -- The Little Drummer Boy 小小鼓手


今天介紹的曲子「The Little Drummer Boy 」另一個名稱是「Carol of the Drum」是在 1941 年由鋼琴家 Katherine K. Davis 所寫。後來很多知名的歌手、團體都有演唱它。是經常會在聖誕佳節聽到的聖誕歌曲之一。


這首歌的大意是這樣的, 耶穌誕生的好消息傳遍了大街小巷, 大家都準備了最好的禮物去見他。有一個窮困的小鼓手拿不出什麼好禮, 所以他就想要表演打鼓當做禮物。聖母馬利亞知道後, 點點頭表示可以。當小鼓手打起鼓後, 在馬槽中的所有動物, 包括綿羊、牛等都一邊聽一邊跟著打拍子。表演結束之後, 聖嬰對著小鼓手, 和他的鼓報以微微的一笑。


 






參考歌詞


Come they told me, pa rum pum pum pum

A new born King to see, pa rum pum pum pum

Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum

To lay before the King, pa rum pum pum pum,

rum pum pum pum, rum pum pum pum,


So to honor Him, pa rum pum pum pum,

When we come.


Little Baby, pa rum pum pum pum

I am a poor boy too, pa rum pum pum pum

I have no gift to bring, pa rum pum pum pum

That's fit to give the King, pa rum pum pum pum,

rum pum pum pum, rum pum pum pum,


Shall I play for you, pa rum pum pum pum,

On my drum?


Mary nodded, pa rum pum pum pum

The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum

I played my drum for Him, pa rum pum pum pum

I played my best for Him, pa rum pum pum pum,

rum pum pum pum, rum pum pum pum,


Then He smiled at me, pa rum pum pum pum

Me and my drum.


2010年12月16日 星期四

TED 網路影片如何激發全球創新 (Chris Anderson)

TED 的主持人 Chris Anderson 說,網絡影片正在形成一個現象,他稱之為「群眾加速的創新」, 一個可以比擬於印刷術大發明的自發性學習循環;然而,啟動它的方法在於,組織機構必須­採取全面的開放。對 TED 來說,這意謂著一個即將出現的新篇章。

影片來源:TED.COM

Translated into Chinese (Traditional) by Chunfung Chen 






新少林寺 SHAO LIN


上映日期:2011-01-21

類  型:劇情、動作

導  演:《保持通話》陳木勝

演  員:劉德華、謝霆鋒、范冰冰、吳京

發行公司:山水


 


 


 


 






★2011開春最強華語賀歲鉅片!揭開中國武術起源奧秘。



驍勇善戰、欺壓平民的軍閥少帥侯杰(劉德華 飾),被視如親弟手足的副官曹蠻(謝霆鋒 飾)出賣,導致女兒身亡、愛妻(范冰冰 飾)離去。仇恨讓侯杰痛不欲生,但他認識了久居少林廚房、目不識丁卻對佛學領悟甚高的煮飯僧-悟道。悟道啟發侯杰參透襌理,並化解他與少林寺少僧淨能(吳京 飾)等三人之間的成見,使他們化敵為友。歷經一番大徹大悟後,侯杰決心皈依佛門出家為僧,並帶領僧人對付曹蠻,誓死保護戰火中的災民及少林寺。



「少林寺」名稱由來

少林寺位於中國河南省鄭州市登封的嵩山,是少林武術的發源地,禪宗祖庭,由於其座落少室山下?密的叢林中,所以取名「少林寺」建於北魏太和十九年,在唐朝時,期享有盛名,以禪宗和武術並稱於世。民國時期被軍閥石友三幾乎焚?殆盡。


聖誕金曲 -- I Heard The Bells On Christmas Day 我聽到聖誕鐘聲


這首聖誕歌曲有一個悲傷的故事:


美國南北戰爭時, 朗費羅家的大兒子查爾斯阿普爾頓朗費羅選擇加入聯軍, 不過他的父親並不支持他的決定。查爾斯在軍中的表現讓他很快就被任命為中尉, 很不幸的卻在一次戰爭中受重傷而死。他的爸爸很快的收到一封信, 說查爾斯已經在戰爭中失去了性命, 在查爾斯的遺書中寫到「我很遺憾你不支持我, 這對我來說是極大的困難。我覺得我應該為我們國家, 心甘情願地放下自我, 並期待可以為它帶來更好的發展, 這將會是我的首要職責」。後來朗費羅自己的老婆也因為火災而死, 他就把這些傷痛寫出了這首詩。後來在被譜成了曲子。


真的是很感人的故事, 他的爸爸把那份對親情的愛, 寫出了這個感人的詩。






參考歌詞


I Heard the Bells on Christmas Day

Their old familiar carols play,

And wild and sweet the words repeat

Of peace on earth, good will to men.


I thought how, as the day had come,

The belfries of all Christendom

Had rolled along the unbroken song

Of peace on earth, good will to men.


And in despair I bowed my head:

"There is no peace on earth," I said,

"For hate is strong and mocks the song

Of peace on earth, good will to men."


Then pealed the bells more loud and deep:

"God is not dead, nor doth he sleep;

The wrong shall fail, the right prevail,

With peace on earth, good will to men."


Till, ringing singing, on its way,

The world revolved from night to day,

A voice, a chime, a chant sublime,

Of peace on earth, good will to men! 


2010年12月15日 星期三

TED 創造改變的教育設計 (Emily Pilloton)

設計師Emily Pilloton到北卡羅來納州,進行了一個大膽的,以設計為主導的社會轉型計畫。她為這個全州最窮的地方,帶來了改變。除了以設計改變環境,同時她也?出議題:讓設計再認識自己的角色,經過這次的參與,她甚至也去考了教師證照,打算以更深入的方式,投入在這心愛的計畫裡。

影片來源:TED.COM

翻譯:大小創意






聖誕金曲 -- Mary’s Boy Child 瑪麗的小男孩


這首聖誕歌曲「Mary’s Boy Child 瑪麗的小男孩」是在 1956 年由傑斯特海爾斯頓  Jester Hairston 所寫, 他是一個非裔美國人, 所以曲風保留了黑人靈魂樂的精神。最早是由哈利貝拉方提 Harry Belafonte 所錄製。並在 1957 年重新發行獲得英國排行榜第 1 名。時隔多年, 再次被一個黑人樂團 Bony M 唱紅。


今天放的就是黑人樂團 Bony M 演唱的版本, 聖誕節愈來愈接近了。相信大家都聽到很多聖誕歌了, 聽聽這首比較少聽的聖誕歌曲吧。


 


 


 






參考歌詞


Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.

And man will live for evermore, because of Christmas Day.


Long time ago in Bethlehem, so the Holy Bible say,

Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.


Hark, now hear the angels sing, a king was born today,

And man will live for evermore, because of Christmas Day.

Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.


While shepherds watch their flocks by night,

they see a bright new shining star,

they hear a choir sing a song, the music seem to come from afar.


Hark, now hear the angels sing, a king was born today,

And man will live for evermore, because of Christmas Day.


For a moment the world was aglow, all the bells rang out

there were tears of joy and laughter, people shouted

"Let everyone know, there is hope for all to find peace."


Now Joseph and his wife, Mary, came to Bethlehem that night,

they found no place to bear her child, not a single room was in sight.


Hark, now hear the angels sing, a king was born today,

And man will live for evermore, because of Christmas Day.

Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.


Oh a moment still worth was a glow, all the bells rang out

there were tears of joy and laughter, people shouted

"let everyone know, there is hope for all to find peace".


2010年12月14日 星期二

TED 為何商業能做到永續 (Ray Anderson)

Ray Anderson的地毯公司,曾被批評為環境掠奪者,經過一翻力圖革新,被美國「財富」雜誌選為綠色CEO,五年之間,從掠奪者到保護者,從傳統的生產浪費,到永續性的轉型發展,成功的增加利潤,在這場演講裡,他分享了一個永續商業的願景。

影片來源:TED.COM

Translated into Chinese (Simplified) by Tony Yet






3P聖誕ALL夜


上映日期:2010-12-24

類  型:劇情

發行公司:影意志


 


 


 


 


 


 


想要有一個與眾不同的聖誕夜嗎?由影意志公司 x in89豪華數位影院 x 臺灣影藝學院推出的台灣第一屆香港獨立電影影展,即將於今年聖誕正式登陸台北!我們精心挑選了三部展現不同愛情風貌的力作:香港新銳鍾德勝帶來他的試啼之作「只愛陌生人」,展現現代同志少年的心方向;第二部作品「愛到盡」,讓你感受同志間銘心刻骨的愛慾掙扎;華裔新銳李孟熙的新作「姣妹日記」,呈現青春洋溢的異同烏托邦。這三部作品將史無前例地以三部聯映方式,讓你直從午夜High到天明!在酒後微醺之際,和好友來場徹夜不歸的「3P聖誕ALL夜」,是走在流行尖端並支持獨立製片的你,絕不能錯過的AFTERPARTY!



【電影介紹】



《只愛陌生人》 Innocent 鍾德勝 Simon Chung/香港 Hong Kong /2005/colour/80min (台北電影節參展佳作)

Eric在被瞞騙下,隨著父母來到加拿大,幸好適應力強的他,很快就和同學打成一片,也遇到一個能滿足旺盛荷爾蒙的「同歡密友」,只是隨著寡歡的父母漸行漸遠,他對原本如魚得水的新生活也失去主控權,結識在母親餐館打工的大陸仔阿城,突然給了他一條新出路的希望。香港新銳鍾德勝的第一部作品即展現他引人入勝的過人功力,精心編織一幅現代家庭與自我探索的犀利浮世繪,宛如「美國心‧玫瑰情」遇上「男人的一半還是男人」



《愛到盡》 End of Love 鍾德勝 Simon Chung/香港 Hong Kong /2008/colour/95min (台灣獨家首映)

時空來到現今的香港,阿明在工作時遇上令他心儀的對象,與他相依為命的母親卻因一時無法接受他的性向而自殺身亡,在內疚感和困惑的雙重衝擊下,他開始過著糜爛的生活,直到感覺快失去他的男友,決定採取行動來終止他的放縱不羈。在勒戒所的日子裡,處處幫助他的室友阿強,成為他生命中的新榜樣與情感依靠,重新回到社會後,阿強也立刻伸出援手,但命運的捉弄,讓他們再度面臨情感上的掙扎...。鍾德勝的第二部作品,道盡了社會邊緣人令人感同身受的困境和悲哀。






《姣妹日記》 The People I’ve Slept with 李孟熙 Quentin Lee/香港 Hong Kong /2009/colour/90min (金馬影展參展佳作)

Angela過著夜夜笙歌的日子,直到她發現自己竟然懷孕了,幸好Angela保有「拍立得留念」習慣的線索,在同志姐妹淘Gabriel的力挺下,她決心找出孩子真正的爸爸,這場「尋親版」的「不可能的任務」,就在絕頂荒謬和笑料百出的情況下展開了...。「志同盜合」華裔導演李孟熙最新爆笑力作,有著如同「鴻孕當頭」中溫馨感人的成長體驗、「外出用餐」中令人臉紅心跳的火辣激情,還有「慾望城市」電影版中有情人終成眷屬的動人愛情。






聖誕金曲 -- Christmas Is A Feeling In Your Heart 聖誕真諦


這首曲子在台灣比較少聽到, 畢竟台灣也是近幾年才開始把聖誕的商業化最大化。當然也要回來追尋一下聖誕真諦才行嘛, 呵呵。在溫暖的迴旋音律下, 愛與和平的信仰都將隨著音符而雋永流傳。


讓我們一起來 Feeling, 聖誕其實就在我們的心中。除了歡樂, 我們也可以分享我們的愛給其他角落喲。


 


 


 


 






參考歌詞


There are toys for girls and boys

Silver bells make merry noise

Yet you should remember from the start

Christmas is a feeling in your heart.


Holly wreaths and mistletoe

Carols by the candle's glow,

These are not the most important part

Christmas is a feeling in your heart.


Faith and hope, goodwill to man,

Love and peace, and faith again.

Let the prayers that Christmas bring

Brush your heart like angel wings


Christmas Day will soon be gone

Yet the joy will linger on

If you only learn to do your part

Let Christmas be a feeling in your heart


2010年12月13日 星期一

TED 生態思維轉變的藝術 (Natalie Jeremijenko)

對你週遭的水質感到擔心嗎?養個蝌蚪寵物,會讓你和鄰居更關心此事;想要過濾城市的污水,消防栓旁種個小花園,也許可行。

和鳥說話,和魚傳簡訊.....這些創意的小舉動,都是重新定義你和自然界的關係。紐約大學xDesign ,Environmental Health Clinic計畫主持人Natalie Jeremijenko向大家展示這些有趣的創意。

影片來源:TED.COM

翻譯:大小創意






我愛故我在 I Am Love


上映日期:2011-01-14

類  型:劇情、愛情

片  長:2時00分

導  演:盧卡 • 格達戈尼諾(Luca Guadagnino)

演  員:蒂妲史雲頓(Tilda Swinton)

發行公司:瀚宇國際


 


 


 


 






背景是千禧年將近的米蘭,義大利豪門瑞吉家族齊聚一堂,為爺爺愛德華多慶生,趁著眾人團聚,他宣布將家族企業交棒給兒子克雷德(Gabriele Ferzetti 飾),以及倍受寵愛的么孫小愛德華多(Flavio Parenti 飾)。而這一大家子的大小事務,全靠克雷德的妻子—— 俄羅斯出身的艾瑪(Tilda Swinton 飾)費心打點。



除了老么小愛德華多,艾瑪還有個大兒子、以及遠在英國念書的女兒。艾瑪無意間發現了女兒和女性朋友墜入情網的事實,但同為女人,坐困豪門生活的艾瑪,頗能理解並尊重女兒的選擇,兩人相約保守這個祕密,不讓瑞吉家的男人知道。



隨著丈夫和小兒子接手家族企業,前者一心為事業衝刺,後者則只想投資廚師好友安東尼歐(Edoardo Gabbriellini 飾)開餐廳,並極力推薦他的好手藝給家人。艾瑪對安東尼歐的料理一嚐傾心,深深挑動她壓抑已久的情慾,兩人爆發激情火花,艾瑪重新正視自己內心的渴望,但這段外遇戀情竟帶來意想不到的結局...。



電影以義大利豪門家族為背景,並由 Jil Sander 和 Fendi 贊助 Tilda Swinton 在電影中的所有服裝,高貴的時尚品味加上挑動情慾的美食,構成全片華麗的視覺饗宴,大膽的情節充滿緊張懸念,簡明的故事卻蘊涵經典老片的恢宏大器。



飾演女主角的氣質女星蒂妲史雲頓(Tilda Swinton),較為台灣觀眾所知的角色是電影《納尼亞傳奇》裡面的白女巫,以及基努李維主演的《康斯坦汀:軀魔神探》當中的大天使長加百列。她在本片中飾演義大利豪門家族的女主人艾瑪,為打點家裡的大小事情勞心費力,但丈夫和兒女卻各自忙於事業或課業,直到她遇見廚師安東尼歐,他的一手好料理深得美人芳心,艾瑪也發覺自己心中對於獨立自主的渴望。 


聖誕金曲 -- 聖誕樹 O Christmas Tree


「聖誕樹 O Christmas Tree」最早是德國的一首聖誕頌歌, 歌頌聖誕樹及恩典。這首曲子因為他很簡單, 又容易傳唱, 後來被多次填詞用於其他場合, 從德國、英國、美國, 都有用這首曲子改編成特殊用途的歌曲。


德文原文的歌曲名稱是「O Tannenbaum」。Tannenbaum 在是一種長青樹, 經常被用來裝飾聖誕樹。由於年代久遠, 原著作者已經不可考, 但是歌詞最可能的是在 1824 年由 Leipzig 所譜。而曲子就更早更早了。 

 

 


 


 






參考歌詞


O Christmas Tree! O Christmas Tree!

Thy leaves are so unchanging;

O Christmas Tree! O Christmas Tree!

Thy leaves are so unchanging;

Not only green when summer's here,

But also when 'tis cold and drear.

O Christmas Tree! O Christmas Tree!

Thy leaves are so unchanging!


O Christmas Tree! O Christmas Tree!

Much pleasure thou can'st give me;

O Christmas Tree! O Christmas Tree!

Much pleasure thou can'st give me;

How often has the Christmas tree

Afforded me the greatest glee!

O Christmas Tree! O Christmas Tree!

Much pleasure thou can'st give me.


O Christmas Tree! O Christmas Tree!

Thy candles shine so brightly!

O Christmas Tree! O Christmas Tree!

Thy candles shine so brightly!

From base to summit, gay and bright,

There's only splendor for the sight.

O Christmas Tree! O Christmas Tree!

Thy candles shine so brightly!


O Christmas Tree! O Christmas Tree!

How richly God has decked thee!

O Christmas Tree! O Christmas Tree!

How richly God has decked thee!

Thou bidst us true and faithful be,

And trust in God unchangingly.

O Christmas Tree! O Christmas Tree!

How richly God has decked thee! !"


2010年12月12日 星期日

TED 不要蓋房子 種一個吧! (Mitchell Joachim)

TED 會員以及都市設計師 Mitchell Joachim 呈獻他對於持續耐久又有機的建築概念:由植物栽培(再等等將來也可能會用--肉) 生成的環保住所。

影片來源:TED.COM

中文翻譯:Audrey Liu






格列佛遊記 Gulliver's Travels


上映日期:2010-12-31

類  型:喜劇、冒險

導  演:《鯊魚黑幫》羅勃賴特曼

演  員:《功夫熊貓》傑克布萊克、《穿著PRADA的惡魔》艾蜜莉布朗特

發行公司:福斯

官方網站:http://www.foxmovies.com.tw


 


 


 


 






2010年12月31日早場起 數位3D版 轟動上映!



★知名英國小說家 喬納森•斯威夫特的幻想遊記小說 搬上3D大銀幕

★好萊塢瘋狂喜劇票房巨星傑克布萊克 最新銀幕代表作

★今年冬季最“大”咖的電影,“大”兵立大功



《格列佛遊記》敘述一個成日喋喋不休的郵局辦事員-格列佛,在一次陰差陽錯的公派任務中,被指派到神祕的百慕達三角洲出差,沒料到在一出海就遇上了暴風雨。當格列佛再度睜開眼,卻發現自己來到了一個地圖上所沒有的神秘小島,這裡住著成百上千的“小小人”,而他,居然被這群小小人給綁架了。不過到了後來,格列佛從最開始的俘虜,變成了小小人們的英雄人物,在小人國的經歷讓他明白,其實真正重要的,是心胸的大小,身體的尺寸,根本一點都不重要。


慾虫 Caterpillar


上映日期:2011-01-07

類  型:劇情

片  長:1時25分

導  演:若松孝二

演  員:寺島忍、大西信滿、《那年夏天,寧靜的海》河原薩布

發行公司:海鵬

官方網站:http://swfilms.pixnet.net/blog


 


 


 






★勇奪2010柏林影展銀熊獎:最佳女主角獎

★獲選第60屆柏林影展競賽片



左派情色大師若松孝二驚世奇作 她要滿足丈夫…無比旺盛的慾望!



但正值壯年的他,唯一有的,卻是無比旺盛的性慾…



正在插秧的茂子,聽說征戰多年的丈夫黑川久藏回來了。當她高興地直奔回家迎接,卻赫然發現歸來的丈夫與他當年的英挺模樣完全不同:丈夫不但容貌盡毀、四肢全殘,甚至無法開口言語…。飽受震驚的茂子意圖自盡卻被攔阻,從此開始日夜服侍她那被天皇封為「軍神」的丈夫…。



身為「軍神」之妻,茂子意外享受到前所未有的禮遇與尊榮,不僅鄉親對她尊崇,禮物、食物更是源源不絕。她的丈夫雖失去了四肢,只能像隻「蟲」蜷伏存活著;但正值壯年的他,唯一有的,卻是無比旺盛的性慾。這也使她與丈夫之間的性愛關係,變得越來越激烈、也越來越驚人…。



茂子雖極力滿足丈夫的慾望,但生活的艱辛、加上對健康男人的神往,使永遠得不到丈夫擁抱的她,心態也逐漸產生了變化…。尤其當她發現了丈夫與「軍神」形象相差千里的不堪秘密時,她對他隱忍已久的嫌惡,終於爆發…。





【電影簡介】



全裸體位力搏全殘丈夫《慾虫》寺島忍榮登柏林影后



在今年柏林影展上、一放映隨即引起極大震撼的競賽片《慾虫》(Caterpillar),是素有「情色電影的黑澤明」之稱的日本左派情色大師若松孝二的第100部電影。向來語不驚人死不休的若松孝二,曾遭日本主流媒體鄙為「國恥」,這次他的新作《慾虫》,極致扭曲又觸目驚心的情色虐戀,依然又讓媒體和觀眾難以招架…。



全片在日本中部鄉村長岡與新潟拍攝的《慾虫》,是根據日本著名小說家江戶川亂步的短篇小說「芋蟲」所改編,電影雖以情色議題出發,其實重新檢視了「人」與「性」的權利。《慾虫》劇情描述從戰場歸來的「軍神」黑川久藏,不幸失去了四肢,只能像隻「蟲」蜷伏地活著。但正值壯年的他唯一有的,卻是無比旺盛的性慾,這也使他和妻子之間的性愛與權利的角力,愈發強烈驚人…。男女主角大西信滿和寺島忍在片中有著超高難度的精采演出,扮演四肢全殘士兵的大西信滿「眼技」驚人;而巨星寺島忍則須以素顏扮農婦、並且全裸登場!



寺島忍與大西信滿在《慾虫》精彩又精湛的演出,雙雙贏得了專業電影雜誌「銀幕」SCREEN的極高讚譽,尤其片中多場不同體位的驚人情慾戲,簡直教人嘆為觀止…。寺島忍並因為演出層次極為豐富,順利奪下了本屆柏林影展最佳女主角銀熊獎,成為影史上第三位榮登柏林影后的日本女星。


聖誕金曲 -- Have Yourself A Merry Little Christmas


Have Yourself A Merry Little Christmas 是一首很溫馨的聖誕歌曲。


聖誕節除了狂歡, 或是到教會尋求聖靈平靜, 其實也可以像這首曲子一樣, 給自己一個只屬於自己的聖誕節。


 


 


 


 


 






參考歌詞


Have yourself a merry little Christmas,

Let your heart be light

From now on,

our troubles will be out of sight


Have yourself a merry little Christmas,

Make the Yule-tide gay,

From now on,

our troubles will be miles away.


Here we are as in olden days,

Happy golden days of yore.

Faithful friends who are dear to us

Gather near to us once more.


Through the years

We all will be together,

If the Fates allow

Hang a shining star upon the highest bough.

And have yourself A merry little Christmas now. 


2010年12月9日 星期四

TED 環保石膏板 (Kevin Surace)

大家可能不知道,現今排放二氧化碳最多的,不是汽車的排氣,而是建築物和建材,凱文.蘇拉切建議我們重新思考基本的建築材料 -- 例如熟悉的壁板 -- 以減少製造業和建築業產生的巨大碳排放。他向我們介紹由 Serious Materials 發明的生態石(EcoRock),一種不污染環境,可再生和節能的石膏板。

影片來源:TED.COM

Translated into Chinese by Hoi San Sio






借物少女艾莉緹 The Borrower Arrietty


上映日期:2011-01-14

類  型:動畫

導  演:米林宏昌

演  員:(配音)志田未來、神木隆之介

發行公司:博偉


 


 


 


 


 






★《借物少女艾莉緹》改編自英國作家瑪麗



諾頓筆下的同名小說,故事描述因心臟病而要靜養的12歲男孩 – 翔,搬到了東京郊外老宅中休養,在那裡他發現了一個祕密:借東西的小人族。他們只有鉛筆一般高,住在老宅的地板之下,靠著從樓上的人類那裡「借」東西為生。14歲來自小人族的女孩- 艾莉緹,對世界充滿好奇的她終於得到父親的允許可以體驗「借東西」的冒險,但首次行動就被翔所發現!本來小人被人類發現意味著末日來臨,但艾莉緹卻與翔建立出一份特別的感情。到底這段真摯而短暫的友誼,將會為他們的生命帶來怎樣地改變呢?



吉卜力2010年動畫大作《借物少女艾莉緹》,此次工作室領軍人宮崎駿將導演棒交給了年輕後輩米林宏昌,自己退居二線擔當編劇,但影片依舊透露著濃濃地吉卜力特色,而在動畫中更可以看出吉卜力在細節方面的用心,處處都可看到「借東西」的主題。主角艾莉緹綁頭髮的夾子其實是日常生活中的塑膠夾,而小人族房間裡更充滿了熟悉的元素:訂書針做成的梯子、圓頭釘子製成的鉤子 …



本片導演米林宏昌曾在宮崎駿的《神隱少女》、《霍爾的移動城堡》、《崖上的波妞》等片擔任動畫師。除了吉卜力出品的金字招牌,《借物少女艾莉緹》的配音陣容更讓人驚喜,年僅16歲的志田未來為艾莉緹配音,而片中與女主角相遇的少年則由神木隆之介配音。本片在日本推出時,更創造2010日本年度電影最高開片票房記錄,絲毫不畏同檔期的好萊塢動畫玩具總動員 3,更勇奪4週票房冠軍。導演米林宏昌一出手,就受到日本吉卜力動畫迷的廣大迴響,儼然是吉卜力新世代的一個耀眼之星。


聖誕金曲 -- I saw Mommy Kissing Santa Claus 我看見媽咪親聖誕老人


這是一首很可愛的聖誕歌曲「I saw Mommy Kissing Santa Claus 我看見媽咪親聖誕老人」。小孩看到媽媽親聖誕老人, 要是給老爸看到不是天下大亂了嗎...小孩緊張的不得了。當然, 可想而知那個聖誕老公公是老爸裝的了。


不知道有小孩的家長什麼時候才讓孩子知道聖誕老人不會送小孩禮物, 只有爸媽才會...。我們家是都會準備一點小禮物說是聖誕老公公送的, 孩子有著夢想及驚喜, 真的是很棒的一件事不是嗎?


  


 


 






參考歌詞


I saw mommy kissing Santa Claus

Underneath the mistletoe last night

She didn't see me creep down the stairs to have a peek

She thought that I was tucked up in my Bedroom fast asleep


Then I saw mommy tickle Santa Claus

Underneath his beard so snowy white

What a laugh it would have been

If daddy had only seen

Mommy kissing Santa Claus last night.


I saw mommy kissing Santa Claus

Underneath the mistletoe last night

She didn't see me creep down the stairs to have peek

She thought that I was tucked up in my Bedroom fast asleep.


Then I saw mommy tickle Santa Claus

Underneath his beard so snowy white

What a laugh it would have been

If daddy had only seen

Mommy kissing Santa Claus last night.


Mommy kissing Santa Claus last night.


2010年12月8日 星期三

TED 非營利機構向可口可樂學習之處 (Melinda French Gates)

比爾蓋茲夫人Melinda French Gate因為工作的需要,時常前往世界各地,她發現,即使最貧窮的角落,也都有可口可樂的足跡,於是,她決定從可口可樂成功的行銷經驗中學習,以推廣理念。她舉出三個特點。1.即時且實際的資料,2.在地化的運作方式3.行銷。

這三個特點,是非營利組織,需要向可口可樂學習的地方。

影片來源:TED.COM

翻譯:大小創意






快樂鄉頌 Mademoiselle Mumu


上映日期:2010-12-31

類  型:劇情

導  演:約爾賽瑞亞(Joël Séria)

演  員:希薇泰絲特(Sylvie Testud)、尚方斯華巴莫(Jean-François Balmer)、多明尼克皮諾(Dominique Pinon)、巴得薩德尚德拉巴提(Balthazar Dejean de la Bâtie)

發行公司:海鵬

官方網站:http://swfilms.pixnet.net/blog


 


 


 






頑酷學生遇上她…怪咖也會變奇葩!



1947年二次大戰後,羅傑那剛自德國戰場歸來、脾氣變得暴烈的戰俘父親,經常藉故毆打他。羅傑在歷經多次的逃學與逃家後,終於沒有學校肯再收留他…。父親於是將11歲的羅傑送到村外一所教會學校寄宿,因為主持的神父,就是當年和他一起淪為階下囚的獄友。但這所學校最讓人聞之色變的,卻是以嚴厲出名的米老師…。



性情古怪的米老師,一個人教授六個年級,英數史地也統統包辦,沒人能逃出她的手掌心。她雖難搞,卻對羅傑充滿愛心與耐心,使他的成績從此突飛猛進。羅傑雖漸漸從父母眼中的「異類」變得出類拔萃,但頑強的他卻依然不斷闖禍…。某日,羅傑不聽米老師勸導、和同學起了爭執,竟不慎以物件擲傷了她…。此舉不僅使米老師身心重創、對他失望至極,羅傑也因此遭神父趕出了校門…。



再度被退學的羅傑,在父親的羞辱下,暫時被安置在哥哥的中學…。羅傑從此會改過自新嗎?他還能有機會重回這所教會學校嗎?還會再見到一直呵護他的米老師、並親自向她道歉嗎?一場感人至深的師生情誼,自此展開…。



【電影簡介】

多年前以溫馨電影《蝴蝶》(Le Papillon)風靡全球的法國製片公司,今年再度推出了一部笑淚交織的佳作《快樂鄉頌》(MUMU)。

《快樂鄉頌》是由凱撒獎影后希薇泰絲特(Sylvie Testud)擔綱演出,劇情敘述一位外冷內熱的老師,如何挽救一個被父母視為無可救藥的可憐孩子的故事。希薇泰絲特就飾演這位性情激烈卻充滿教育熱忱的鄉村老師,負責教導這個教會學校1~6年級的全校學生,她不但得會法語、英語和西班牙語,更得教授自然、音樂、歷史和數學…。最誇張的是,忙碌的她還得張羅孩子們的生活、用餐和洗澡,一肩扛起了教學和教育的重責大任。這部關於愛、教育與包容的電影《快樂鄉頌》,就在這脾氣古怪老師與這群快被放棄的孩子們之間,在笑聲不斷與充滿寬大真愛之中,將師生情誼描述得無比動人!



《快樂鄉頌》全片在法國南部拍攝,不但優美的鄉村風光盡收眼簾,更加入多首反應時代的動聽歌謠,是一部優雅迷人又賞心悅目的電影,您千萬不能錯過!


聖誕金曲 -- Deck The Halls 裝飾禮堂


今天介紹這首好聽的聖誕歌, 相信大家一家都聽過, 不過應該很少人知道它的名字「Deck The Halls 裝飾禮堂」。這首曲子早在 16 世界就已經有囉。不過只是出現的時間, 是不是在更早以前就有, 那就不得而知了。


聖誕節當然是要裝飾的, 所以那種歡樂及全家人一起佈置的滿足及快樂, 在這首曲子中表露無疑, 相信大家也可以感受到歡樂的氣氛。


 


 


 


 






參考歌詞


Deck the halls with boughs of holly,

Fa la la la la, la la la la.

Tis the season to be jolly,

Fa la la la la, la la la la.


Don we now our gay apparel,

Fa la la, la la la, la la la.

Troll the ancient Yule tide carol,

Fa la la la la, la la la la.


See the blazing Yule before us,

Fa la la la la, la la la la.

Strike the harp and join the chorus.

Fa la la la la, la la la la.


Follow me in merry measure,

Fa la la la la, la la la la.

While I tell of Yule tide treasure,

Fa la la la la, la la la la.


Fast away the old year passes,

Fa la la la la, la la la la.

Hail the new, ye lads and lasses,

Fa la la la la, la la la la.




Sing we joyous, all together,

Fa la la la la, la la la la.

Heedless of the wind and weather,

Fa la la la la, la la la la.  


2010年12月7日 星期二

TED 讓世界更美好的工具 (Jamais Cascio)

我們都想讓世界變得更加美好 - 但是如何能夠實現這個願望呢?Jamais Cascio發現了一些能夠改變它的獨特的工具和技術。這是一個非常具有感染力的演講­,能夠激發你去付諸行動。影片來源:Ted.com/Translated by Ella Xu






生死接觸 HEREAFTER


上映日期:2011-01-07

類  型:劇情

導  演:《登峰造擊》克林伊斯威特

演  員:《心靈捕手》麥特戴蒙、《請問總統先生》彼得摩根、《密戀憶情》西西迪法蘭絲、法蘭基、喬治麥拉倫、《暮光之城:蝕》布萊絲霍華

發行公司:華納兄弟

官方網站:http://www.hereaftermovie.co.uk


 


 


 






★金獎導演克林伊斯威特全新驚悚力作



《生死接觸》由奧斯卡金獎導演克林伊斯威特(《登峰造擊》、《殺無赦》)執導,奧斯卡獎得主麥特戴蒙(《心靈捕手》、《打不倒的勇者》)主演,編劇是兩度奧斯卡獎提名者彼得摩根(《請問總統先生》、《黛妃與女皇》)。



《生死接觸》的故事描述三個以不同方式受到死亡恐懼侵擾的人們。首先是喬治(麥特戴蒙 飾),他是藍領階級的美國人,有感知來生的特殊能力;接著是生活在世界另一端的瑪麗(西西迪法蘭絲 飾),她是法國記者,經歷過動搖她現實人生的瀕死經驗;最後是馬克斯(法蘭基和喬治麥拉倫 飾),他是年幼的倫敦學童,當他失去最親密的人時,他不顧一切地想要獲取答案。他們每個人都踏上追尋真相的路途,彼此的人生會交錯,使得他們認為可能或一定存在於來世的信念也會從此改變 。



《生死接觸》的其他重要卡司包括得獎法國女星西西迪法蘭絲(《密戀憶情》)及雙胞胎男演員法蘭基和喬治麥拉倫;國際卡司還有傑摩爾(《正義悍將》、電視影集《加裡離婚記》)、布萊絲霍華(《暮光之城:蝕》、《蜘蛛人3》)、瑪瑟凱勒、提葉芮紐維克及德瑞克賈柯比。



《生死接觸》的製片是克林伊斯威特、多次奧斯卡獎提名製片凱薩琳甘迺迪(《班傑明的奇幻旅程》、《慕尼黑》、《外星人》)及兩度奧斯卡獎提名者勞勃羅倫茲(《來自硫磺島的信》、《神秘河流》);執行製片則是史蒂芬史匹柏、法蘭克馬歇爾、彼得摩根及提姆摩爾。



幕後創意團隊方面,克林伊斯威特再度找來他長期合作的老班底,包括攝影指導湯姆史登;製作設計村上詹姆士;剪輯喬伊考克斯和蓋瑞羅奇;以及服裝設計黛博拉哈潑。



《生死接觸》全片採實景拍攝,取景地包括巴黎、倫敦、夏威夷及舊金山。 


你快樂,所以我快樂 Happy Few


上映日期:2011-01-07

類  型:劇情

導  演:安東尼寇迪耶(Antony Cordier)

演  員:《光榮歲月》洛契迪森姆(Roschdy Zem)、《天使熱愛的生活》艾羅蒂布雪(Elodie Bouchez)

發行公司:前景

官方網站:http://www.ffe.com.tw


 


 


 






★2010威尼斯影展競賽片



已婚的瑞秋在珠寶店第一眼就愛上了同樣已婚的文森,決定安排一場聚會讓兩對夫妻彼此認識,他們自然而然開始了交換伴侶的遊戲,享受以前沒有嘗試過的性愛與生活。兩對夫妻早上一起出遊、晚上一起分享彼此的肉體,他們之間建立起一種合諧卻又微妙的四人行關係。



慢慢的,瑞秋發現先生法蘭克似乎更愛文森的妻子泰瑞,漸漸無法忍受自己的丈夫與別的女人一起躺在床上,也察覺到自己似乎更享受文森在床上帶給她的激情,甚至與泰瑞也發生了女女的性愛關係。瑞秋一方面忌妒、猜疑,一方面又受道德的譴責,矛盾與混亂漸漸侵蝕她。



直到某天泰瑞的女兒撿到了瑞秋的日記,一直隱藏著的秘密被揭發,瑞秋決定不計一切代價結束這種失衡的關係,但癮,已經戒不掉…。



【關於電影】



Happy Few字面上的意義代表著「少數快樂的人」,片中四人交換伴侶的行為在別人眼中似乎是道德淪喪、不被普遍社會所接受,但這樣的相處模式卻讓他們感到前所未有的快樂,是別人所無法理解的,從這點看來,Happy Few的片名具有反諷的意味。



《你快樂,所以我快樂》講述的不是簡單的交換伴侶遊戲,而是四人間的愛慾糾葛,全片大膽奔放的情慾讓人印象深刻,然而電影想表達的並不是墮落,而在於「成人之間的愛」,該如何處理迎面而來的強烈情感以及熱情?青少年可以盡情地用愛去釋放自己,但擁有許多包袱的成年人該如何恣意享受內心的慾望?這部片講述的是一種難以達成的追尋,探討人們是否真的能不在乎教條,隨心所「慾」地生活在愛情的烏托邦裡?


聖誕金曲 -- A Christmas To Remember


今天介紹的是由艾美葛蘭特(AMY GRANT)所演唱的「A Christmas To Remember」。


艾美葛蘭特是一個很特別的天后級歌手, 只要提到當代的流行福音音樂, 就一定會提到她。她出生於 1960 年 11 月, 是家中的老么。


由於全家篤信基督教, 他們熱情的參與教會的各種活動。他們所隸屬的教會非常保守, 嚴格禁止教徒在佈道活動中使用任何樂器, 因此他們都是以清唱的方式來唱讚美詩的。不過, 儘管如此, AG還是從十歲那年開始學習鋼琴, 隨即又加入吉他。後來, 她跟著姊姊參加別的教會, 也接觸到比較活潑的宗教音樂。中學時代, 她開始在學校的宗教集會中演唱, 由於她所喜愛的創作歌手們都不曾寫過福音歌曲,於是她就穿插自己譜寫的作品。後來在一家錄音室實習時, 她的歌曲被製作人布朗班尼斯特(Brown Bannister)聽見了, 就這樣獲得了唱片合約。


1999 年發行的專輯 A Christmas To Remember 收錄了這首好聽的福音歌曲。分享給大家欣賞。






參考歌詞


Twinkling lights

A chill is in the air

And carols everywhere

Close your eyes, it's almost here

Candles and cards

And favorite movie scenes

The smell of evergreen

As special as it's always been

And I have a dream or two

And maybe they will come true


Setting our hopes on a big snow tonight

We'll wake up to a world of white

It's gonna be a Christmas to remember

Light up the fire, play some Nat King Cole

Always sentimental and don't you know that

It's gonna be a Christmas to remember


I know it's true

Time doesn't stand still

Many things can change

But we know some things never will

The memories we share

The songs we always sing

The mystery of life

The hopefulness this season brings

And I have a dream or two

And maybe they will come true


Setting our hopes on a big snow tonight

We'll wake up to a world of white

It's gonna be a Christmas to remember

Light up the fire, play some Nat King Cole

Always sentimental and don't you know that

It's gonna be a Christmas to remember


2010年12月6日 星期一

TED 環保學校之夢 (John Hardy)

珠寶企業負責人John Hardy從巴厘島退休後,原本可以過著悠閒的生活,沒想到看了高爾的「不願面對的真相」,而改變一生,為了下一代著想,他在巴厘島籌蓋一所綠色環保學校,竹子蓋的教室,環保材質用具,孩子們在天然的環境中學習,成長,也許,下一代的環保領袖,就從此而產生。

影片來源:TED.COM

翻譯:大小創意






巧克力情緣 Mary & Max


上映日期:2011-01-07

類  型:溫馨/家庭、動畫

片  長:1時20分

導  演:亞當艾略特

演  員:(配音)菲利普西摩霍夫曼、東妮克莉蒂、艾瑞克巴納

發行公司:原子映象有限公司

官方網站:http://blog.sina.com.tw/atom


 


 


 






★日舞影展開幕片

★柏林影展水晶熊獎特別推薦

★法國安錫動畫影展最佳影片

★渥太華動畫影展最佳影片

★亞太電影獎最佳動畫

★澳洲電影協會 最佳導演



寄給你我的眼淚,寄給你最愛的巧克力棒,和遠在千里之外的你,分享屬於我小小的人生!



8歲的瑪莉住在墨爾本,腦子裡總是裝著不知從哪裡來的怪想法,爸爸是做伯爵茶包的工廠,她的夢想就是長大要嫁給「伯爵」!住在小鎮上沒有朋友的她,某天從郵局的電話簿撕了一角,她寫信給紙上不知名的麥斯先生,想要問他滿腦子奇奇怪怪的問題。終於,她接到了愛吃巧克力、為自閉症所苦的44歲的麥斯先生的回信,開始一段奇妙的筆友情緣,也改變了兩個寂寞心靈的一生。真實故事改編,由奧斯卡最佳動畫短片導演執導,在純真善良、天外奇想的風貌下,帶給人誠懇真摯的暖暖冬陽。


聊天弒 Chatroom


上映日期:2011-01-07

類  型:懸疑/驚悚

導  演:《七夜怪談》中田秀夫

演  員:《特攻聯盟》亞倫強森(Aaron Johnson)、《28周毀滅倒數》愛莫根波茲(Imogen Poots)

發行公司:中環集團版權、威視電影發行


 


 


 


 






吉姆、伊娃、愛蜜莉和莫不約而同的進入了「雀兒喜青少年」聊天室,在這裡他們遇到了版主--威廉,這四個人都不約而同的被威廉迷人的魅力給吸引住,但威廉其實並不是大家所想像中的那樣,他不但工於心計而且具有多重面向,是個十足的危險人物。當吉姆敞開心房向大家透露自己的秘密時,威廉發現他找到了可以操縱的受害者,威廉趁著聊天室內其他人下線的時候,不斷的提供負面建議給吉姆,看似是善意的幫助,其實威廉真正的目的是要摧毀吉姆。威廉這樣的行徑被伊娃和莫發現,兩人決定在真實世界中見面並且召集愛蜜莉一起搶救吉姆,但是吉姆已經搶得先機,不但已經將和吉姆見面還讓其他人的電腦系統當機無法聯絡,本來是快樂的聊天室網路遊戲如今卻演變成了現實生活中殘酷的生死之際…